The Reconstruction of Pecuniary Penalty and Qualification Penalty in Official Crimes& From the Perspective of Penalty Allocation in Crimes of Dereliction of Duty 财产刑和资格刑在职务犯罪中的重构&以渎职犯罪的刑罚配置为视点
The mayor is calling for the death penalty for anyone who kills police officers in the line of duty. 市长呼吁对那些杀害正在执行公务的警官的人处以死刑。
Openly canceling the penalty index, strictly separating penalty from payment, implementing new duty check means is a successful solution to the problem of penalty index. 明令取消罚款指标、严格执行罚缴分离、实施新的勤务考核办法是解决罚款指标问题的有效办法。
On the Practice and Achievement to Solve the Problem of Penalty Index Imposed upon the Outside Duty Police in Shanghai Traffic& Patrol Police System 关于上海市交巡警系统解决外勤执勤民警罚款指标问题的做法与成效
At present, there are many problems in the execution of the penalty on the crime by taking advantage of duty. The author is engaged in the prison management of the execution of the penalty thereon and is keenly aware of these problems. 目前我国对职务犯罪罪犯的刑罚执行方面,尚存在不少问题,因为作者所从事的即对职务犯罪罪犯刑罚执行的监狱管理工作,所以有切身体会。
First, there are many problems like favour commutation more than parole, lack of statute, negative block of freedom penalty from property penalty and shortage of specific regulation in subjects of duty crime. 首先是总体的刑罚执行工作存在重减刑、轻假释的执法误区、法律层面规定的缺失、财产刑对自由刑的负面阻滞、职务犯罪罪犯等特殊主体规制的不足等问题。
If there is any penalty agreed by both sides, the delinquent side probably undertake legal duty of penalty payment. 如协议双方约定了违约金,违约方可能承担支付违约金的法律义务。